I turned the site into a word-document too! I didn't have the energy to read all that on a computer, and it looks awful.
I spoke with Renee Newman a litte over a month ago, I finally found an email of hers that works (the one she writes on the site is a closed account). Anyways, she's still interested in all this, but 4 kids and a master's degree since 1997 has stopped her from doing anything about dyscalculia.org.
Plus, a couple of years ago the site crashed and that's why some of the links don't work. (You can always cheat with http://www.archive.org/

She said that she wanted to update the site, but I don't know when. Oh, but her personal site has been updated - http://reneenewman.net/